POLITYKA

Piątek, 26 kwietnia 2019

Polityka - nr 45 (2730) z dnia 2009-11-07; s. 60-62

Kultura

Justyna Sobolewska

Błąd w oprogramowaniu świata

Rozmowa z Olgą Tokarczuk o jej nowej książce, niezgodzie na cierpienie, porządku astrologicznym i o tym, czego zazdrości Czechom

Justyna Sobolewska: – W nowej książce „Prowadź swój pług przez kości umarłych” łączy pani thriller, gatunek popularny, z ciemną wizją świata i z poezją Williama Blake’a. Skąd taki pomysł?

Olga Tokarczuk: – Miałam pół roku, chciałam zrobić coś lekkiego. Pomyślałam też, że skoro piszę pastisz thrillera z kryminalnym plotem – bo dziś chyba nie można pisać czegoś takiego całkiem serio – to potraktuję swoją robotę poważnie. Starałam się poddać wymaganiom literatury popularnej: że ma być strawne, nieduże i z obrazkami. Narysował je Jaromir, bardzo mi się podobają, bo są przejmująco smutne. Okazało się też, że nawet jeżeli sam zamiar był skromny, to pisząc tę książkę żyłam nią i głęboko w nią weszłam. Kiedy poruszałam postaciami, rysowałam dla nich sytuacje, miałam wrażenie, że rozgrywam odwieczną potężną mitologiczną – jak to ja – grę. Więc w tym sensie nie oddaliłam się daleko od siebie.

Tytuł z Blake’a jest wieloznaczny, można pomyśleć nawet, że rzecz bę...

Olga Tokarczuk (ur. 1962) – pisarka, laureatka Paszportu „Polityki”. Autorka m.in. powieści „Prawiek i inne czasy” (1996), „Dom dzienny, dom nocny” (1999), „Bieguni” (2007), za którą otrzymała Nagrodę Nike. Thriller „Prowadź swój pług przez kości umarłych” ukaże się w listopadzie w Wydawnictwie Literackim.