POLITYKA

Wtorek, 21 maja 2019

Polityka - nr 23 (3163) z dnia 2018-06-06; s. 80

Kultura / Afisz / Książki

Jakub Demiańczuk

Demony Ameryki

4/6

Stephen King, Outsider, przeł. Tomasz Wilusz, Prószyński i S-ka, Warszawa 2018, s. 640

Pod budynkiem sądu, do którego ma trafić oskarżony o zabójstwo nauczyciel, gromadzi się kipiący nienawiścią tłum. Mógłby pojawić się w finale klasycznej ekranizacji „Frankensteina”, lecz zamiast wideł i pochodni Stephen King daje demonstrantom czerwone czapeczki z napisem „Make America Great Again”. Bowiem „Outsider” to nie tylko trzymające w napięciu gatunkowe czytadło, lecz również wyrazista światopoglądowa deklaracja. Zaczyna się jak solidny, policyjno-sądowy thriller. Szanowany obywatel małego miasteczka zostaje aresztowany za brutalny gwałt i morderstwo popełnione na dziecku. Zeznania świadków, odciski palców, ślady DNA wskazują na winę oskarżonego. Tyle że ma on jednocześnie niepodważalne alibi. I gdy czytelnik szykuje się na sądową batalię w stylu Johna Grishama, King radykalnie zmienia tonację. Na scenę wprowadza Holly Gibney, drugoplanową bohaterkę jego trylogii o Panu Mercedesie, zaś kryminał konsekwentnie zastępuje opowieścią grozy. Może autor „Lśnienia” nie straszy tak jak kiedyś – to już zresztą rytualny powó...

Skala ocen: 1 (dno) – 6 (wybitne)