POLITYKA

Poniedziałek, 20 maja 2019

Polityka - nr 31 (2665) z dnia 2008-08-02; s. 50

Kultura / Afisz / Lato z kryminałem

Mariusz Czubaj

Samotność policjanta

W poprzednich dwóch edycjach Lata z kryminałem – książkowej kolekcji, którą proponujemy wraz z Wydawnictwem W.A.B. – dobrze poznaliśmy inspektora Fabia Montale. Czas więc na „Soleę”, zamykającą powieściową trylogię Jeana-Claude’a Izzo.

Jean-Claude Izzo, Solea, przeł. Maryna Ochab, s. 208

Z Babette główny bohater trylogii marsylskiej poznał się, gdy ta była początkującą dziennikarką, a on – wschodzącą gwiazdą francuskiej policji. Po latach role się odwróciły: Fabio Montale nie jest już szefem brygady nadzoru sektorów północnej Marsylii, ba, z policją nie ma od dawna nic wspólnego, ona zaś jest autorką artykułów demaskujących powiązania mafii z biznesmenami i notablami ze świata polityki. Nic dziwnego, że ostre pióro Babette wielu ludziom się nie podoba. Dziennikarka, nie mając za grosz zaufania do stróżów porządku, zwraca się do starego znajomego, z którym łączą ją nie tylko zawodowe, ale i uczuciowe więzi. Wokół Montalego zaczynają ginąć bliscy mu ludzie, a pętla wokół Babette zaciska się coraz bardziej.

W ostatniej części trylogii przedwcześnie zmarłego francuskiego pisarza (zdążył opublikować tylko wspomniane trzy powieści: oprócz „Solei” – „Total Cheops” oraz „Szurmo”) mamy nagromadzenie motywów należących do kanonu powieści kryminalnej: samotnego mściciela występującego przeciw skorumpowanemu światu, uchwycone ż...