POLITYKA

Sobota, 23 lutego 2019

Polityka - nr 28 (2713) z dnia 2009-07-11; Polityka. Niezbędnik Inteligenta. Wydanie 18 ; s. 39-43

Kultura. Książki obraz(k)owe

Anna Brzezińska

Trudne bajki

Ucieczkę od poważniejszej tematyki i infantylizację książki dziecięcej widać bardzo wyraźnie na półkach księgarskich. Dotyczy to zarówno narracji, jak i obrazu.

Przecież to okropne. Jak tak może być – pytałem – żeby niektórzy ludzie musieli umierać nie mając nawet dziesięciu lat?”. Kiedy na początku lat 70. Astrid Lindgren opublikowała „Braci Lwie Serce”, książka o chorobie i śmierci dwóch małych chłopców zszokowała dorosłych czytelników. Zarzucano pisarce, że z tekstu przebija obsesyjna fascynacja śmiercią, a postępowanie bohaterów oraz wiara w magiczną, cudowną krainę, do której przenoszą się po śmieci, może wręcz zachęcić młodego czytelnika do samobójstwa. Dziś „Bracia Lwie Serce” są jedną z ulubionych książek młodych czytelników w wielu krajach. A twórczość Lindgren należy do klasyki literatury dziecięcej, dzięki czemu nawet anarchistyczne zachowania Pippi Pończoszanki – kolejnej bohaterki, która w swoim czasie budziła liczne kontrowersje – nie przerażają już rodziców. Niemniej historia Jonatana i Sucharka Lwie Serce pozostaje jednym z niewielu tekstów dla dzieci, które poważnie i bez fałszywego tonu opowiadają o rzeczach ostatecznych.

Ucieczkę od poważniejszej tematyki i infantylizację ...

Anna Brzezińska jest absolwentką Instytutu Historii KUL oraz absolwentką i doktorantką mediewistyki Central European University w Budapeszcie, pisarką fantasy, matką dwójki małych dzieci.