POLITYKA

Sobota, 20 lipca 2019

Polityka - nr 39 (2724) z dnia 2009-09-26; s. 64

Kultura / Afisz / Książki

Justyna Sobolewska

Złudzenia białego człowieka

●●●●○○

J. M. Coetzee, Ciemny kraj, przeł. Magdalena Konikowska, Znak, Kraków 2009, s.164

Dobrze, że debiut J. M. CoetzeegoCiemny Kraj” dociera do nas dopiero teraz, gdy znamy „Hańbę”, „Czekając na barbarzyńców”, „Wiek żelaza” i inne jego powieści. Możemy bowiem w tej książce – złożonej z dwu zupełnie odmiennych opowieści, relacji, paradokumentów – zobaczyć zalążki późniejszych, dojrzalszych powieści. „Ciemny kraj” ukazał się w 1972 r., jeszcze w czasie wojny w Wietnamie. Bohater pierwszej części Eugene Dawn, analityk Departamentu Obrony, bada skuteczność amerykańskich wojennych metod propagandowych, ma zwiększyć ich skuteczność i w związku z tym ogląda dużo zdjęć z wojny. W jego opowieści mieszają się raporty z jego własną historią i dopiero po dłuższym czasie czytelnik orientuje się, w jakim ten człowiek jest stanie. Druga opowieść przenosi nas do XVIII-wiecznej Afryki, gdzie burski farmer Jacobus Coetzee wyrusza w głąb lądu w poszukiwaniu nowych terenów łowieckich. Pierwsza z wypraw ...

●●●●●● wybitne!
●●●●●○ bardzo dobre
●●●●○○ dobre
●●●○○○ średnie
●●○○○○ słabe
●○○○○○ dno!