POLITYKA

Piątek, 24 maja 2019

Polityka - nr 32 (2666) z dnia 2008-08-09; s. 54

Kultura / Afisz / Lato w kryminale

Mariusz Czubaj

Zwłoki w pontonie

Na finał tegorocznego „Lata z kryminałem”, książkowej edycji, którą proponujemy wraz z Wydawnictwem W.A.B., raz jeszcze Henning Mankell i „Psy z Rygi” – powieść rozpoczynająca przygody komisarza Wallandera.

Henning Mankell, Psy z Rygi, przeł. Grażyna Ludvigsson, s. 288

Dryfujący ponton ratunkowy jest na morzu częstym widokiem. O wiele rzadziej odkryć można w takim pontonie zwłoki dwóch mężczyzn ubranych w drogie garnitury. Gdy okaże się, że ofiary – przed śmiercią torturowane – pochodzą z Europy Wschodniej, staje się jasne, że policjanci z Ystad trafili na ślad międzynarodowej organizacji przestępczej. „Psy z Rygi” – opublikowane w 1992 r. – są ważną powieścią z dwóch powodów. Po pierwsze – rozpoczynają cykl z Kurtem Wallanderem, który wkrótce stał się jednym z najwyrazistszych bohaterów pojawiających się we współczesnych powieściach kryminalnych. Wyprawa do Rygi zaowocuje także związkiem zgorzkniałego komisarza po przejściach z niejaką Bajbą, a czytelnicy będę śledzić skomplikowane i emocjonalnie wyniszczające relacje między tymi postaciami w kolejnych książkach. Życie wewnętrzne głównego bohatera jest bowiem równie ważne w tych kryminałach jak skądinąd frapująca fabuła.

Po drugie – „...